-
1 слияние
-
2 слияние
-
3 Слияние микродефектов
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Слияние микродефектов
-
4 Слияние трещин
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Слияние трещин
-
5 слияние
1. amalgamation2. consolidation3. mergence4. conflux5. merge6. mergerкоманда объединения; команда слияния — merge command
7. merging8. meshing9. takeover10. confluence; fusion; amalgamation; blending11. fusion12. slurСинонимический ряд:объединение (сущ.) объединение -
6 слияние
1. merging2. confluence3. coalescence -
7 слияние
(компаний) эк. fusion, amalgamation, merging, merger -
8 слияние компаний (фирм)
слияние компаний (фирм)
Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в новую компанию, а обе первоначальные компании ликвидируются (в последнем случае часто говорят не о слиянии, а о консолидации). Обычно при слиянии двух или большего числа компаний предполагается получить более высокую эффективность благодаря ликвидации дублирования предприятий, оборудования, персонала и перераспределения капитальных активов, повышающего объемы продаж и прибыли в увеличившейся компании. См.Синергический эффект слияния. Слияние компаний происходит тогда, когда предприятие приобретает чистые активы, которые представляют фирму целиком, или соответствующую долю собственного капитала одного или большего числа предприятий, и получает контроль над приобретенной фирмой или указанными предприятиями Слияния и поглощения, ведущие к образованию разного рода предпринимательских объединений – холдингов, конгломератов др. – можно подразделить на две кат егории: расширяющие объем производства и расширяющие рынок сбыта продукции. По российскому законодательству слиянием общества (ст. 16, п. 1 Закона об акционерных обществах) признается возникновение нового общества путем передачи ему всех прав и обязанностей двух или нескольких обществ с прекращением последних. Общества, участвующие в слиянии, заключают договор о слиянии (п. 2). В договоре о слиянии должен, помимо прочего, содержаться порядок конвертации акций каждого общества, участвующего в слиянии, в акции создаваемого общества и соотношение (коэффициент) конвертации. Присоединением общества (ст. 17, п. 1) признается прекращение одного или нескольких обществ с передачей всех их прав и обязанностей другому обществу. См. Консолидация финансовой отчетности, Поглощение компании, Разделительный баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слияние компаний (фирм)
-
9 слияние
с.coalescence; fusion; confluence; merging- слияние волн
- слияние галактик
- слияние глюонов
- слияние капель
- слияние кварков
- слияние линий
- слияние микропор
- слияние особенностей
- слияние пор
- слияние трещин
- слияние частиц
- слияние ядер
- холодное слияние -
10 слияние
ср.fusion, merging, conjugation, union- бинокулярное слияние
- сетчаточное слияние
- слияние групп в одну
- слияние двух изображений в одно при бинокулярном зрении
- слияние мельканий
- слияние образов
- слияние отдельных элементов ситуации
- слияние отдельных элементов структуры
- слияние цветов -
11 слияние меток
слияние меток
(МСЭ-T G.8110/ Y.1370).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слияние меток
-
12 слияние краёв
1) Mechanics: edge merging2) Robots: edge merging (выделенных на изображении объекта) -
13 слияние областей
1) Mechanics: region merging2) Robots: region merging (изображений) -
14 слияние пятен
1) Mechanics: blob merging2) Robots: blob merging (на изображении) -
15 слияние узлов
1) Mechanics: node merging2) Robots: node merging (графа) -
16 слияние
confluence, junction (рек и т.п.); fusion, amalgamation (организаций); blending, merging (красок|of paints)* * ** * *confluence, junction; fusion, amalgamation* * *amalgamationconfluenceembodimentfusingfusioninterflowinterflowinginterfluencejunctionmergencemergermergersmerging -
17 слияние
с.1) (рек и т.п.) confluence, junction2) ( место слияния) confluence3) ( красок) blending, merging4) (организаций, компаний) mergerслия́ние ба́нковского капита́ла с промы́шленным — the merging of bank capital and industrial capital
5) лингв. liaison -
18 слияние
1) General subject: alliance, amalgamation (учреждений, организаций), confluence, conflux, embodiment, fusion, incorporation, infall, integration, interfluence, interfusion, junction (рек), kerning (сдвиг соседних букв слова ближе друг к другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всего применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры выс), mergence, merger (торговое или промышленное), merger (одной компании с другой компанией - of one company into another company), merging, peripheral fusion, slur (звуков, слов), solder, transfusion, melding2) Geology: confluence (рек)3) Biology: interflowing4) Naval: confluence (рек)5) Medicine: conjugation, fusing, interlocking, union6) Poetical language: fusion morphogenesis (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (например, донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента)7) Engineering: coalescence, fork (потоков), merge8) Bookish: adunation (в одно целое)9) Agriculture: fusion (напр. клеток), junction (водных источников)10) Chemistry: coacervation11) Law: merger (государств), (как форма реорганизации) amalgamation (в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary)12) Accounting: merger (проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы), pooling13) Linguistics: adhesion, conflation14) Automobile industry: interflow15) Diplomatic term: merger (компаний)16) Information technology: mail-merge, mesh, meshing17) Immunology: coalescence (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле), coalescence (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле), fusion (клеток), homogenization (экзонов)18) Fishery: confluence (рек)19) Silicates: interflow (напр, кристаллов)20) Business: consolidation21) Oil&Gas technology coagulation22) EBRD: acquisition, amalgamation, merger, takeover23) Automation: association, fusion (данных), tangency (напр. отрезков траектории)24) Robots: convergence27) Makarov: concrescence, confluence (потоков), confluence (рек, ледников), fuse, fusion (синтез ядер), infall (рек), inosculation (притоков с основной рекой), integrating, junction (напр. водных потоков), junction (напр., водных потоков), meeting (рек), wedding28) Gold mining: drainage divide29) SAP.fin. business combination, bolt-on30) General subject: confluence (рек, ледников) -
19 слияние границ
Engineering: boundary merging (в СТЗ) -
20 слияние и сортировка слиянием
Programming: merging and mergesortУниверсальный русско-английский словарь > слияние и сортировка слиянием
См. также в других словарях:
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
слияние компаний (фирм) — Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в… … Справочник технического переводчика
слияние меток — (МСЭ T G.8110/ Y.1370). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN label merging … Справочник технического переводчика
слияние файлов — rinkmenų sąlaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. file merging vok. Dateimischen, n; Zusammmenlegung von Dateien, f rus. слияние файлов, f pranc. fusion de fichiers, f … Radioelektronikos terminų žodynas
слияние ячеек — narvelių sąlaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cells merging vok. Zellenmischung, n rus. слияние ячеек, f pranc. fusion de cellules, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Merging — Поглощение; Соединение, слияние … Краткий толковый словарь по полиграфии
Perforated tapes merging — Слияние информации, закодированной на перфолентах … Краткий толковый словарь по полиграфии
Kernel SamePage Merging (KSM) — (также: Kernel Shared Memory, Memory Merging) позволяет ядру объединять одинаковые страницы памяти между различными процессами или виртуальными гостевыми системами в одну для совместного использования. Эта возможность используется KVM для того,… … Википедия
file merging — rinkmenų sąlaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. file merging vok. Dateimischen, n; Zusammmenlegung von Dateien, f rus. слияние файлов, f pranc. fusion de fichiers, f … Radioelektronikos terminų žodynas
cells merging — narvelių sąlaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cells merging vok. Zellenmischung, n rus. слияние ячеек, f pranc. fusion de cellules, f … Radioelektronikos terminų žodynas
